{"id":"Q1761324","label":"Mathilde Mann","description":"German translator (1859–1925)","aliases":[],"kind":"person","url":"https://aidb.si/e/mathilde-mann-Q1761324","image":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mathilde_Mann.jpg?width=1200","coordinates":null,"wikipedia":"https://en.wikipedia.org/wiki/Mathilde_Mann","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1761324","website":null,"facts":[{"property":"P19","label":"Birthplace","values":[{"type":"entity","id":"Q2861","label":"Rostock","url":"https://aidb.si/e/rostock-Q2861","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"statedIn":{"id":"Q36578","label":"Integrated Authority File"},"retrieved":"2014-12-21"}]}]},{"property":"P20","label":"Place of death","values":[{"type":"entity","id":"Q2861","label":"Rostock","url":"https://aidb.si/e/rostock-Q2861","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"statedIn":{"id":"Q36578","label":"Integrated Authority File"},"retrieved":"2014-12-31"}]}]},{"property":"P31","label":"Instance of","values":[{"type":"entity","id":"Q5","label":"human","url":"https://aidb.si/e/human-Q5","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[]}]},{"property":"P569","label":"Born","values":[{"type":"time","value":"1859-02-24T00:00:00Z","precision":11,"text":"February 24, 1859","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"statedIn":{"id":"Q36578","label":"Integrated Authority File"},"retrieved":"2014-05-11"},{"statedIn":{"id":"Q19938912","label":"BnF authorities"}}]}]},{"property":"P570","label":"Died","values":[{"type":"time","value":"1925-02-14T00:00:00Z","precision":11,"text":"February 14, 1925","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"statedIn":{"id":"Q36578","label":"Integrated Authority File"},"retrieved":"2014-05-11"}]}]},{"property":"P27","label":"Citizenship","values":[{"type":"entity","id":"Q183","label":"Germany","url":"https://aidb.si/e/germany-Q183","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[]}]},{"property":"P106","label":"Occupation","values":[{"type":"entity","id":"Q333634","label":"translator","url":"https://aidb.si/e/translator-Q333634","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[]}]},{"property":"P735","label":"Given name","values":[{"type":"entity","id":"Q12326416","label":"Mathilde","url":"https://aidb.si/e/mathilde-Q12326416","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[]}]},{"property":"P734","label":"Family name","values":[{"type":"entity","id":"Q21507877","label":"Mann","url":"https://aidb.si/e/mann-Q21507877","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[]}]},{"property":"P21","label":"Sex or gender","values":[{"type":"entity","id":"Q6581072","label":"female","url":"https://aidb.si/e/female-Q6581072","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"statedIn":{"id":"Q36578","label":"Integrated Authority File"},"retrieved":"2024-06-25"}]}]},{"property":"P1412","label":"Languages spoken, written or signed","values":[{"type":"entity","id":"Q188","label":"German","url":"https://aidb.si/e/german-Q188","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"statedIn":{"id":"Q47757534","label":"IdRef"},"retrieved":"2020-05-03"},{"statedIn":{"id":"Q16744133","label":"CONOR.SI"}}]}]},{"property":"P40","label":"Child","values":[{"type":"entity","id":"Q67311961","label":"Johann Bernhard Mann","url":"https://aidb.si/e/johann-bernhard-mann-Q67311961","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[]}]},{"property":"P1477","label":"Birth name","values":[{"type":"text","value":"Mathilde Scheven","lang":"mul","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"statedIn":{"id":"Q13550863","label":"Czech National Authority Database"},"retrieved":"2026-01-22"}]}]}],"series":[],"identifiers":[{"pid":"P268","label":"Bibliothèque nationale de France ID","value":"12675257n","url":"https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12675257n"},{"pid":"P1871","label":"CERL Thesaurus ID","value":"cnp02414107","url":"https://data.cerl.org/thesaurus/cnp02414107"},{"pid":"P1280","label":"CONOR.SI ID","value":"73163107","url":"https://plus-legacy.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/73163107"},{"pid":"P13049","label":"DDB person (GND) ID","value":"116942738","url":"https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/116942738"},{"pid":"P7902","label":"Deutsche Biographie (GND) ID","value":"116942738","url":"https://www.deutsche-biographie.de/116942738.html"},{"pid":"P14536","label":"FES digital collections entity ID","value":"407892","url":"https://collections.fes.de/407892"},{"pid":"P10608","label":"FID performing arts ID","value":"agent/gnd_116942738","url":"https://www.performing-arts.eu/discovery/agent/gnd_116942738"},{"pid":"P2600","label":"Geni profile ID","value":"6000000025109187021","url":"https://www.geni.com/profile/index/6000000025109187021"},{"pid":"P227","label":"GND ID","value":"116942738","url":"https://d-nb.info/gnd/116942738"},{"pid":"P2671","label":"Google Knowledge Graph ID","value":"/g/12271sw3","url":"https://www.google.com/search?kgmid=/g/12271sw3"},{"pid":"P269","label":"IdRef ID","value":"077281586","url":"https://www.idref.fr/077281586"},{"pid":"P213","label":"ISNI","value":"0000000110703381","url":"https://isni.org/isni/0000000110703381"},{"pid":"P8189","label":"J9U entity ID","value":"987007305080205171","url":"https://www.nli.org.il/en/authorities/987007305080205171"},{"pid":"P13183","label":"JudaicaLink person (GND) ID","value":"116942738","url":"https://data.judaicalink.org/data/gnd/116942738"},{"pid":"P9918","label":"Kallías ID","value":"PE00231201","url":"https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/PE00231201"},{"pid":"P9964","label":"Kalliope-Verbund (GND) ID","value":"116942738","url":"https://kalliope-verbund.info/gnd/116942738"},{"pid":"P14585","label":"KSW person ID","value":"80972","url":"https://ores.klassik-stiftung.de/ords/f?p=900:2:::::P2_ID:80972"},{"pid":"P244","label":"Library of Congress Authorities ID","value":"no00017949","url":"https://id.loc.gov/authorities/no00017949"},{"pid":"P5587","label":"Libris-URI","value":"zw9cgmjh01xf8b7","url":"https://libris.kb.se/zw9cgmjh01xf8b7"},{"pid":"P1899","label":"LibriVox author ID","value":"6516","url":"https://librivox.org/author/6516"},{"pid":"P949","label":"National Library of Israel ID (old)","value":"000277619","url":"http://olduli.nli.org.il/F/?func=direct&local_base=nlx10&doc_number=000277619"},{"pid":"P7293","label":"National Library of Poland MMS ID","value":"9810692100105606","url":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810692100105606"},{"pid":"P1005","label":"National Library of Portugal ID","value":"1436432","url":"https://id.bnportugal.gov.pt/aut/catbnp/1436432"},{"pid":"P1006","label":"Nationale Thesaurus voor Auteursnamen ID","value":"06973366X","url":"https://data.bibliotheken.nl/id/thes/p06973366X"},{"pid":"P691","label":"NL CR AUT ID","value":"xx0040164","url":"https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=xx0040164"},{"pid":"P1207","label":"NUKAT ID","value":"n2005119354","url":"https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=1207&url_prefix=http://nukat.edu.pl/aut/&id=n2005119354"},{"pid":"P648","label":"Open Library ID","value":"OL4014743A","url":"https://openlibrary.org/works/OL4014743A?mode=all"},{"pid":"P12458","label":"Parsifal cluster ID","value":"461893","url":"https://parsifal.urbe.it/parsifal/searchNames?n_cluster_id=461893"},{"pid":"P12483","label":"PMB – Personen der Moderne Basis person ID","value":"87229","url":"https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/87229"},{"pid":"P8982","label":"Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana ID","value":"4393","url":"https://catalogo.piac.it/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=4393"},{"pid":"P1938","label":"Project Gutenberg author ID","value":"8725","url":"https://gutenberg.org/ebooks/author/8725"},{"pid":"P5504","label":"RISM ID","value":"people/51012859","url":"https://rism.online/people/51012859"},{"pid":"P3154","label":"Runeberg author ID","value":"mannmath","url":"https://runeberg.org/authors/mannmath.html"},{"pid":"P396","label":"SBN author ID","value":"MILV189994","url":"https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/MILV189994?core=autoriall"},{"pid":"P906","label":"SELIBR ID","value":"246645","url":"https://libris.kb.se/auth/246645"},{"pid":"P2533","label":"SHEWROTE ID","value":"f2e315e5-83c0-46e5-bbe7-c4aed47fad0c","url":"https://shewrote.rich.ru.nl/persons/f2e315e5-83c0-46e5-bbe7-c4aed47fad0c/"},{"pid":"P214","label":"VIAF cluster ID","value":"72158557","url":"https://viaf.org/en/viaf/72158557"},{"pid":"P10832","label":"WorldCat Entities ID","value":"E39PBJfcKKYpt4tyjkvR9HD6rq","url":"https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfcKKYpt4tyjkvR9HD6rq"},{"pid":"P13591","label":"Yale LUX ID","value":"person/4e1bb0e2-1c58-425f-a054-8e734069a2f8","url":"https://lux.collections.yale.edu/view/person/4e1bb0e2-1c58-425f-a054-8e734069a2f8"}],"license":{"name":"CC0 1.0","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"source":"Wikidata, via AIDB","modified":"2026-07-16T21:40:21Z"}