{"id":"Q105156","label":"Hellmut Seiler","description":"Romanian poet, translator and satirist","aliases":[],"kind":"person","url":"https://aidb.si/e/hellmut-seiler-Q105156","image":null,"coordinates":null,"wikipedia":null,"wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q105156","website":null,"facts":[{"property":"P21","label":"Sex or gender","values":[{"type":"entity","id":"Q6581097","label":"male","url":"https://aidb.si/e/male-Q6581097","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"statedIn":{"id":"Q36578","label":"Integrated Authority File"},"retrieved":"2024-06-14"}]}]},{"property":"P31","label":"Instance of","values":[{"type":"entity","id":"Q5","label":"human","url":"https://aidb.si/e/human-Q5","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[]}]},{"property":"P27","label":"Citizenship","values":[{"type":"entity","id":"Q183","label":"Germany","url":"https://aidb.si/e/germany-Q183","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[]}]},{"property":"P569","label":"Born","values":[{"type":"time","value":"1953-04-19T00:00:00Z","precision":11,"text":"April 19, 1953","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"url":"https://lyrikzeitung.com/2026/06/17/hellmut-seiler-%e2%80%a0/","title":"Hellmut Seiler †"}]}]},{"property":"P106","label":"Occupation","values":[{"type":"entity","id":"Q333634","label":"translator","url":"https://aidb.si/e/translator-Q333634","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"statedIn":{"id":"Q36578","label":"Integrated Authority File"},"retrieved":"2026-04-20"}]},{"type":"entity","id":"Q36180","label":"writer","url":"https://aidb.si/e/writer-Q36180","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"statedIn":{"id":"Q36578","label":"Integrated Authority File"},"retrieved":"2026-04-20"}]},{"type":"entity","id":"Q37226","label":"teacher","url":"https://aidb.si/e/teacher-Q37226","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"statedIn":{"id":"Q36578","label":"Integrated Authority File"},"retrieved":"2026-04-20"}]},{"type":"entity","id":"Q49757","label":"poet","url":"https://aidb.si/e/poet-Q49757","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"statedIn":{"id":"Q36578","label":"Integrated Authority File"},"retrieved":"2026-04-20"}]}]},{"property":"P735","label":"Given name","values":[{"type":"entity","id":"Q18755547","label":"Hellmut","url":"https://aidb.si/e/hellmut-Q18755547","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[]}]},{"property":"P19","label":"Birthplace","values":[{"type":"entity","id":"Q225257","label":"Rupea","url":"https://aidb.si/e/rupea-Q225257","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"url":"https://lyrikzeitung.com/2026/06/17/hellmut-seiler-%e2%80%a0/","title":"Hellmut Seiler †"}]}]},{"property":"P1412","label":"Languages spoken, written or signed","values":[{"type":"entity","id":"Q188","label":"German","url":"https://aidb.si/e/german-Q188","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[]}]},{"property":"P166","label":"Awards","values":[{"type":"entity","id":"Q1673229","label":"Irseer Pegasus","url":"https://aidb.si/e/irseer-pegasus-Q1673229","rank":"normal","qualifiers":{"P585":{"label":"Date","values":[{"type":"time","value":"2003-01-01T00:00:00Z","precision":9,"text":"2003"}]}},"sources":[]}]},{"property":"P734","label":"Family name","values":[{"type":"entity","id":"Q28150673","label":"Seiler","url":"https://aidb.si/e/seiler-Q28150673","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[]}]},{"property":"P1433","label":"Published in","values":[{"type":"entity","id":"Q1267942","label":"Neue Literatur","url":"https://aidb.si/e/neue-literatur-Q1267942","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[]}]},{"property":"P463","label":"Member of","values":[{"type":"entity","id":"Q1402473","label":"Künstlergilde","url":"https://aidb.si/e/kunstlergilde-Q1402473","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[]}]},{"property":"P570","label":"Died","values":[{"type":"time","value":"2026-06-16T00:00:00Z","precision":11,"text":"June 16, 2026","rank":"normal","qualifiers":{},"sources":[{"url":"https://lyrikzeitung.com/2026/06/17/hellmut-seiler-%e2%80%a0/","title":"Hellmut Seiler †"}]}]}],"series":[],"identifiers":[{"pid":"P1015","label":"BIBSYS ID","value":"90863831","url":"https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90863831"},{"pid":"P10400","label":"CBDB.cz author ID","value":"68101","url":"https://www.cbdb.cz/autor-68101"},{"pid":"P13049","label":"DDB person (GND) ID","value":"123417619","url":"https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/123417619"},{"pid":"P7902","label":"Deutsche Biographie (GND) ID","value":"123417619","url":"https://www.deutsche-biographie.de/123417619.html#indexcontent"},{"pid":"P227","label":"GND ID","value":"123417619","url":"https://d-nb.info/gnd/123417619"},{"pid":"P2671","label":"Google Knowledge Graph ID","value":"/g/120wr1my","url":"https://www.google.com/search?kgmid=/g/120wr1my"},{"pid":"P213","label":"ISNI","value":"0000000078671075","url":"https://isni.org/isni/0000000078671075"},{"pid":"P9918","label":"Kallías ID","value":"PE00036220","url":"https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/PE00036220"},{"pid":"P9964","label":"Kalliope-Verbund (GND) ID","value":"123417619","url":"https://kalliope-verbund.info/gnd/123417619"},{"pid":"P14927","label":"LEO-BW person (GND) ID","value":"123417619","url":"https://www.leo-bw.de/web/guest/detail/-/Detail/details/PERSON/wlbblb_personen/123417619/person"},{"pid":"P244","label":"Library of Congress Authorities ID","value":"n94112905","url":"https://id.loc.gov/authorities/n94112905"},{"pid":"P7400","label":"LibraryThing author ID","value":"seilerhellmut","url":"https://www.librarything.com/author/seilerhellmut"},{"pid":"P1006","label":"Nationale Thesaurus voor Auteursnamen ID","value":"132265729","url":"https://data.bibliotheken.nl/id/thes/p132265729"},{"pid":"P691","label":"NL CR AUT ID","value":"jo2010566576","url":"https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jo2010566576"},{"pid":"P214","label":"VIAF cluster ID","value":"120096466","url":"https://viaf.org/en/viaf/120096466"},{"pid":"P10832","label":"WorldCat Entities ID","value":"E39PBJp66P7gtq4kDwYyJFGfv3","url":"https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJp66P7gtq4kDwYyJFGfv3"},{"pid":"P13591","label":"Yale LUX ID","value":"person/bdb2a6c9-65ae-4024-83c9-427b435bd43f","url":"https://lux.collections.yale.edu/view/person/bdb2a6c9-65ae-4024-83c9-427b435bd43f"}],"license":{"name":"CC0 1.0","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"source":"Wikidata, via AIDb","modified":"2026-10-04T07:57:08Z"}